Le 4 mars 1918, Albert Gitchell, un fermier américain appelé sous les drapeaux pour la Première Guerre Mondiale, ne se sent pas très bien et se fait porter malade dans une base militaire du Texas.
Dans les semaines qui suivent, ce sont des milliers de personnes qui sont infectées avec des cas aux Etats-Unis, en Grande Bretagne, en France, en Allemagne, en Italie ou au Canada.
Les mouvements de troupes avec la reprise de la guerre de mouvement en 1918 accélèrent la propagation de la maladie parmi des soldats et des civils épuisés par des années de conflit.
Mais, si le premier cas est américain, pourquoi parler de grippe « espagnole » alors que l’épidémie n’arrivera dans ce pays qu’en mai 1918 ?